۳۱۱۰
۰
۱۳۸۴/۷/۲۶

بدون تصویر

تاريخ بيهق

پدیدآور: علي بن زيد البيهقي مترجم: يوسف الهادي

معرفی کتاب

اصل اين کتاب با همين عنوان تاريخ بيهق به فارسي بوده و متعلق به قرن ششم هجري است.
علي بن زيد بيهقي مشهور به فريد خراسان از علماي زيدي مذهب خراسان است که تولدش سال 490 و وفاتش در سال 565 است.
در اين کتاب تاريخ منطقه بيهق ، شرح حال علما و مدارس و اوضاع مذهبي و فرهنگي خراسان با تاکيد بر منطقه بيهق درج شده و يکي از آثار بسيار مهم در موضوع تواريخ محلي است که از آن قرن برجاي مانده است.
اين کتاب براي نخستين بار به زبان عربي ترجمه شده و مترجم آن دانشمند عراقي برجسته اي با نام دکتر يوسف الهادي است که سالها در ايران زندگي کرده و در حال حاضر در سوريه به کارهاي علمي و فرهنگي اشتغال کرد.
حرکت ترجمه آثار کهن فارسي به عربي ، حرکتي مبارک است که بايد ادامه يابد و فرهنگ اصيل اسلامي ايران را در اختيار متفکران و مورخان عرب قرار دهد.
با اين اقدام مي توان پيوندهاي فرهنگي ميان ملل مسلمان را تقويت کرد.
نظر شما ۰ نظر

نظری یافت نشد.

پربازدید ها بیشتر ...

الحوزة العلمیة فی الحلة نشأتها و انکماشها الاسباب و النتائج 562 ـ 951 هـ

الحوزة العلمیة فی الحلة نشأتها و انکماشها الاسباب و النتائج 562 ـ 951 هـ

عبدالرضا عوض

کتاب حاضر حوزه علمیه در حله را از سال 562 ق یعنی سالی که علی بن محمد بن شهریار به حله مهاجرت کرده و

تذکره علمای کشمیر

تذکره علمای کشمیر

سید محسن حسینی کشمیری

در کتاب تذکره علمای کشمیر تعداد 153 شخصیت مهم گلچین و به صورت دایره المعارفی و الفبایی بر اساس اسم ا

منابع مشابه بیشتر ...

تبیین جغرافیایی ارمنستان بر اساس منابع اسلامی

تبیین جغرافیایی ارمنستان بر اساس منابع اسلامی

کارن خانلری

هدف از نگارش این کتاب، پرداختن به منابع جغرافیا و تاریخ اسلامی (اعم از دانشمندان ایرانی، عرب و عثمان

شهر پریان؛ دنیای آرمانی زنان در تاریخ داستان سرایی ایرانیان قرون ششم تا دوازدهم

شهر پریان؛ دنیای آرمانی زنان در تاریخ داستان سرایی ایرانیان قرون ششم تا دوازدهم

آمنه ابراهیمی

نویسنده در این اثر تلاش داشته تا با نگاهی پدیدار شناسانه دنیای آرمانی زنان را در درازنای تاریخ ایران