۳۵۹۰
۰
۱۳۸۴/۷/۲۶

بدون تصویر

تاريخ بيهق

پدیدآور: علي بن زيد البيهقي مترجم: يوسف الهادي

معرفی کتاب

اصل اين کتاب با همين عنوان تاريخ بيهق به فارسي بوده و متعلق به قرن ششم هجري است.
علي بن زيد بيهقي مشهور به فريد خراسان از علماي زيدي مذهب خراسان است که تولدش سال 490 و وفاتش در سال 565 است.
در اين کتاب تاريخ منطقه بيهق ، شرح حال علما و مدارس و اوضاع مذهبي و فرهنگي خراسان با تاکيد بر منطقه بيهق درج شده و يکي از آثار بسيار مهم در موضوع تواريخ محلي است که از آن قرن برجاي مانده است.
اين کتاب براي نخستين بار به زبان عربي ترجمه شده و مترجم آن دانشمند عراقي برجسته اي با نام دکتر يوسف الهادي است که سالها در ايران زندگي کرده و در حال حاضر در سوريه به کارهاي علمي و فرهنگي اشتغال کرد.
حرکت ترجمه آثار کهن فارسي به عربي ، حرکتي مبارک است که بايد ادامه يابد و فرهنگ اصيل اسلامي ايران را در اختيار متفکران و مورخان عرب قرار دهد.
با اين اقدام مي توان پيوندهاي فرهنگي ميان ملل مسلمان را تقويت کرد.
نظر شما ۰ نظر

نظری یافت نشد.

پربازدید ها بیشتر ...

نهضت عاشورا و تأثیرات سیاسی، اجتماعی و فرهنگی آن بر جامعه ی ایرانی

نهضت عاشورا و تأثیرات سیاسی، اجتماعی و فرهنگی آن بر جامعه ی ایرانی

اعظم فولادی پناه، مهشید کبیری

پژوهش حاضر در تلاش است با وجود گستردگی محدوده ی زمانی تحقیق (1399-1361ق) علاوه بر بهره مندی از کتب پ

نقش علمای شیعه در گسترش تشیع در هند: از حمله مغول تا پایان دوره صفویه

نقش علمای شیعه در گسترش تشیع در هند: از حمله مغول تا پایان دوره صفویه

راضیه نجاتی حسینی

موضوع این کتاب که بررسی بخشی از تاریخ تشیع (از سده هفتم تا دوازدهم هجری قمری/ چهاردهم تا نوزدهم میلا

منابع مشابه بیشتر ...

رود اناربار: درآمدی بر نظام های سنتی بهره برداری زراعی از آب و زمین در حومه ی شهر قم

رود اناربار: درآمدی بر نظام های سنتی بهره برداری زراعی از آب و زمین در حومه ی شهر قم

ابوالفضل رنجبر

هدف اصلی این پژوهش، شیوه های بهره برداری سنتی زراعی از آب رودخانه ی قم به ویژه نحوه ی اجرای تقسیم آب

زن ایرانی و عصر روشنگری (بازخوانی تاریخ تحول اجتماعی زن ایرانی)

زن ایرانی و عصر روشنگری (بازخوانی تاریخ تحول اجتماعی زن ایرانی)

نازلی اسکندری نژاد

این کتاب تمرکز خود را بر چگونگی ورود و ظهور زنان در عرصه‌های اجتماعی و سیاسی قرار داده و از نقش بسزا