معرفی کتاب

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

اين کتاب سالها پيش به عنوان رساله دکتري آقاي نيومن استاد دانشگاه ادينبورگ به چاپ رسيده بود.

دو سه سال پيش ترجمه اي از اين اثر در مجموعه اي که به مناسبت کنگره حضرت معصومه (س) و قم شناسي برگزار شد، منتشر گرديد که نواقص فراواني داشت. اکنون ترجمه تازه اي از آن که علي القاعده بايد بهتر باشد انتشار يافته است. در اين ترجمه، يادداشت هاي نقدگونه اي هم نسبت به مؤلف وجود دارد. موضوع اصلي کتاب، مقايسه گفتمان حديثي قم وبغداد است.

فهرست مطالب کتاب به شرح زير است:

نقد کتاب «دوره شکل گيري تشيع دوازده امامي»

فصل اول: نمايي از بغداد؛ شيعه در اوايل قرن سوم ق/ نهم م

فصل دوم: نمايي از بغداد؛ شيعه در اواخر قرن سوم ق/ نهم م

فصل سوم: گروه‌هايي از مؤمنان

فصل چهارم: برقي و جرقه‌هاي آشنايي قمي‌ها – اشعري‌ها با احاديث

فصل پنجم: بصائر الدرجات صفار؛ گفتمان کلامي به منزله تقويت روحي

فصل ششم: کافي کليني؛ واکنش قم به عقل گرايي بغداد

فصل هفتم: نظر صفار و کليني درباره ائمه عليهم السلام و امامت؛ مقايسه کلام شيعه دوازده امامي در قم و بغداد

فصل هشتم: کافي از کلام تا احکام عملي

فصل نهم: خلاصه و نتايج

اين کتاب در 496 صفحه منتشر شده است.

روشن نيست چرا نام مترجمان که در مقدمه از آنان ياد شده روي جلد کتاب نيامده است.